「サイヤ」が「野菜」のアナグラムで、それぞれ野菜の名前をもじったキャラ名になっているように、元ネタが食材であると思われるキャラクターがドラゴンボールには数多く登場します。食品系のサイトとしては避けては通れない(?)テーマですので、紹介していきます。
ドラゴンボール初期のキャラクター
主人公の孫悟空の名前を見ても分かる通り、ドラゴンボール自体がもともと西遊記をモチーフにした物語なこともあってか、初期の登場キャラクターは中華料理に関するものが多いです。
ヤムチャ/プーアル/ウーロン
● 飲茶(ヤムチャ):中国茶を飲みながら点心(中華料理から主菜やスープを除いた軽食のこと)を食べる行為のこと。
● プーアル茶:茶葉を長期発酵させた黒茶に分類される中国茶の一種。
● ウーロン茶:茶葉を半発酵させた青茶に分類される中国茶の一種。
ピラフ/シュウ/マイ
● ピラフ:バターなどの油で炒めた米を、具とともにブイヨンや香辛料で炊き上げる料理。
● 焼売(シュウマイ):ひき肉やネギを小麦粉で作った皮に包んで蒸して作る点心の一種。
シュウが犬の忍者みたいなキャラで、マイが女性のキャラです。劇場版「神と神」やドラゴンボール超では3人とも再登場し、特にマイは未来トランクスと良い感じの関係になるなどフィーチャーされました。
クリリン
● 栗:ブナ科クリ属の樹木のこと、または樹木に生る堅い果実(堅果)のこと。
和の食材のイメージも強いですが、日本で流通しているものの多くは中国栗で、天津甘栗とも呼ばれることがあります。
アニメに登場したクリリンの彼女「マロン」、人造人間18号との間にできた娘「マーロン」も、ともに栗から来ていると思われます。ドラゴンボール超では、17号が「マーロン」のことを「マロン」と呼んでしまい18号に怒られるシーンがあります。
カリン様
● かりんとう:小麦粉を主原料とする棒状の油菓子。
バラ科の果実「カリン」が元ネタという説もありますが、カリン様が住むカリン塔が「かりんとう」に由来するという説が有力です。
天津飯/餃子(チャオズ)
● 天津飯:日本で生まれたとされる中華風の料理で、ご飯の上にカニ玉とあんかけが乗ったもの。
● 餃子(ギョウザ):挽肉と野菜のミンチを小麦粉で出来た皮に包んだもの。焼き餃子、水餃子、蒸し餃子など。
サイヤ人
カカロット(孫悟空)/ラディッツ
● キャロット(carrot):ニンジンの英語名。
● ラディッシュ(radish):ハツカダイコンの英語名。
悟空、悟空の兄ラディッツ、以下に記載の悟空の父バーダックを含め、この一族は根菜が元ネタになっています。なお、悟空の母ギネの元ネタと思われるネギは根菜ではありません。
※ギネは鳥山明先生作『銀河パトロール ジャコ』の単行本内に収録された書下ろし作品『ドラゴンボール-(マイナス)』に登場します。
テレビ映画「たった一人の最終決戦」より
バーダック/トーマ/トテッポ/パンブーキン/セリパ
● バーダック(burdock):ゴボウの英語名。
● トマト(tomato)
● ポテト(potato):ジャガイモの英語名。
● パンプキン(pumpkin):カボチャの英語名。
● パセリ(parsley)
いずれもサイヤ人。セリパは、当時では名前が判明している唯一の女性のサイヤ人でした。テレビオリジナルのシナリオですが、原作に逆輸入されてバーダックがフリーザの回想に登場したことから、公式設定と考える原作ファンも多いです。
トオロ(カナッサ星人)
● トロ
カナッサ星人は外見も名前も魚(サカナ)によく似ており、トオロはトロが元ネタと思われます。
ベジータ/ナッパ
● ベジタブル(vegetable):英語で野菜のこと。
● 菜っ葉:コマツナやホウレンソウ等の葉物野菜の総称。
サイヤ人の王族らしく、ベジータの父ベジータ王、弟ターブル(アニメオリジナルキャラ)ともども、ベジタブルが由来と考えられます。
劇場版映画「地球まるごと超決戦」より
ターレス/アモンド/ダイーズ/カカオ/レズン/ラカセイ
● レタス(lettuce)
● アーモンド(almond)
● 大豆
● カカオ(cacao):チョコレートやココアの原料になる豆。
● レンズ豆:イタリアンやフレンチ、インド料理に使われる豆。
● 落花生
ターレスは悟空にそっくりなサイヤ人で、野菜のレタスが元になっています。ターレス軍団の他のキャラクターはサイヤ人ではなく、名前は種実類が元になっています。レズンはレーズン(干しぶどう)説もありますが、ほかの軍団員が種実類由来であることを考慮すると、レンズ豆説が有力だと思います。
関連ページ:ナッツ(木の実)の種類一覧
劇場版映画「燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦」より
ブロリー/パラガス
● ブロッコリー(broccoli)
● アスパラガス(asparagus)
カリフラ/ケール/キャベ
● カリフラワー(cauliflower)
● ケール(kale):日本では主に青汁の原料として使われる、アブラナ科の野菜。
● キャベツ(cabbage)
3人とも、ドラゴンボール超に登場する、悟空やベジータが存在する宇宙とは別の宇宙(第6宇宙)に住むサイヤ人です。
フリーザ軍ほか
フリーザ/コルド大王
冷凍庫を意味するフリーザー(freezer)が由来だと考えられ、数々の食材を保存する冷凍庫は全宇宙の支配者にふさわしい名前だと言えるでしょう。
元ネタが冷蔵庫との記述を散見しますが、冷蔵庫はrefrigerator(リフリジレイター)またはfridge(フリッジ)ですので、微妙に違います。ちなみにrefrigeratorはTOEIC頻出単語の一つですので、せっかくなので学生はこの際覚えてみてください。
父のコルド大王(cold:冷たい)、以下に記述する兄のクウラ(cooler:クーラー)を含め、この一族は冷却に関するワードが元ネタになっています。
劇場版「とびっきりの最強対最強」より
クウラ/サウザー/ドーレ/ネイズ
クーラー(cooler)
サウザンアイランド(thousand Island)
ドレッシング(dressing)
マヨネーズ(mayonnaise)
クウラ以外の3人(機甲戦隊)は、サラダにかける調味料が元ネタになっています。
ドドリア/ザーボン/キュイ/アプール
● ドリアン(dorian):生ゴミにも例えられる強烈な臭いをもつ果実。
● ザボン:ブンタンの標準和名。
● キウイフルーツ(kiwifruit)
● アップル(apple):リンゴの英語名。
ドドリアは、ドリアンよりもむしろ米料理のドリアに名前が似ていますが、果物由来と考えられるザーボンやキュイとの繋がりを考えてもドリアン由来かと思われます。
なお、キュイはベジータにきたねぇ花火にされた奴で、アプールはギニュー特戦隊を呼ぶようにフリーザから指示された後頭部が長い奴です。
ギニュー/ジース/バータ/リクーム/グルド
● 牛乳
● チーズ
● バター
● クリーム
● ヨーグルト
ギニュー特戦隊は隊長が牛乳、隊員も全て乳製品が由来になっています。